|
Nowadays impolite drivers constitute the majority of motorists.
|
|
|
现在没礼貌司机占多数。 |
|
Nowadays income tax is normally deducted from a person's wages.
|
|
|
现在，所得税通常是在发工资前就已经扣除了。 |
|
Nowadays insider control of stocked corporations has endangered normal function strictly.
|
|
|
摘要当前上市公司内部人控制问题已经严重危及到公司的正常运营。 |
|
Nowadays it is hard to imagine that a map does not face north at the top.
|
|
|
今天人们难以想象地图的上方不是北方。 |
|
Nowadays it is in society high-speed in every one for society of development,if can't receiving by latest news and can communicate as foreignered in time, we can't get the newest trends , economy , culture at present , waiting a moment in all respects mil
|
|
|
当今社会是一个高速发展的社会，如果不能及时的得到最新的消息和不能和外国人沟通，我们就不能得到时下最新的动态，经济，文化，军事等等各个方面，那样我们就要落后。 |
|
Nowadays it is the fashion to pretend that no single individual is ever responsible for a successful advertising campaign. This emphasis on teamworkis bunkum-a conspiracy of the mediocre majority.
|
|
|
很多人认为，一个成功的广告活动不是一人之功。这种强调「团队合作」的论调其实是欺人之谈—是平凡庸碌之辈的阴谋。 |
|
Nowadays it is totally up-and-up to the world economic and trade trend, our country accelerate to join in WTO.
|
|
|
当前，世界经济贸易形势总体趋好，我国加入世贸组织的进程加快。 |
|
Nowadays it seems that everyone has a digital camera.
|
|
|
现在似乎每个人都有一台数码相机。 |
|
Nowadays kidnappers usually carry guns.
|
|
|
现在绑架的匪徒通常都带枪。 |
|
Nowadays machines are used to reap the corn.
|
|
|
现今都用机器收割谷物。 |
|
Nowadays many kinds of drinks are packed in paper tins.
|
|
|
现今很多饮料使用纸听装。 |
