|
He would not scrap with the other boys, a traditional way of passing the time.
|
|
|
他可以不用和其他孩子打架,那是通常的消磨时间的方式。 |
|
He would often come to see me.
|
|
|
他那时常来看我。 |
|
He would often make small comments to Jo.
|
|
|
他常常给她小小的赞美。 |
|
He would pass out if he had one more drink.
|
|
|
要是他再喝一杯酒的话,他就会醉倒了。 |
|
He would pass out if he took one more drink.
|
|
|
要是他再喝一杯酒的话,他就会醉倒了。 |
|
He would pass the final exams if he worked hard.
|
|
|
如果他不努力,就通过不了期末考试。 |
|
He would pick Matthew up and zoom him through the house like an airplane.
|
|
|
他会一下子把马修举得高高的,在屋子里转来转去,就像飞机急速飞行那样。 |
|
He would plunge it into the pan or kettle or caldron or pot, and the priest would take for himself whatever the fork brought up.
|
|
|
14将叉子往罐里,或鼎里,或釜里,或锅里一插,插上来的肉,祭司都取了去。 |
|
He would prefer to reward his staff through his personal budget without letting others know about it with the aim of building a harmonious team.
|
|
|
他喜欢用个人的预算来奖励员工,不让其他人知道,目的是为了营造一个和谐的团队。 |
|
He would probably do well in the examination only he gets very nervous.
|
|
|
他要不是考试很紧张, 成绩可能不错. |
|
He would probably hate those hypocritical people.
|
|
|
而他最讨厌的人大概就是那些道貌岸然的人了吧! |