|
Maintained prices at the same levels. These will remain the same for the foreseeable future.
|
|
|
价格水平仍保持不变，并在不久的将来仍会保持同等水平。 |
|
Maintaining African peace, security and stabilization, becomes African's another historical mission following the economic development.
|
|
|
维护非洲大陆的和平、安全与稳定，成为非盟继经济发展之后的又一主要历史任务。 |
|
Maintaining General Anesthesia The main objectives of general anesthesia are analgesia, unconsciousness, skeletal muscle relaxation, and control of sympathetic nervous system responses to noxious stimulation.
|
|
|
全身麻醉的维持全身麻醉的主要目的在于无痛、意识消失、和骨骼肌松弛以及控制交感神经对不良刺激的反应。 |
|
Maintaining Indian Embassy web system.
|
|
|
维护印度大使馆网站系统. |
|
Maintaining a brand, rather than creating it.
|
|
|
维持商标,比创造它更重要。 |
|
Maintaining a sodium intake below 2000 mg/day requires considerable effort.
|
|
|
保持2000毫克/日以下的摄入量是需要相当的努力的。 |
|
Maintaining a transparent background and tracking hits on the overlying text proved to be quite a challenge, as this source demonstrates.
|
|
|
生成一个透明背景并跟踪对其中的文本的点击是很具挑战性的，正如源代码也演示的那样。 |
|
Maintaining all production and sales volume data of CAF and competitor.
|
|
|
保存本公司及收集竞争对手的生产和销售数据达到公司要求。 |
|
Maintaining and improving a high level service standards.
|
|
|
保持并提高运营部门的服务质量。 |
|
Maintaining good communications between technical support, customers, and manufacturers is one important way to speed up the troubleshooting process.
|
|
|
在处理故障时要注重协调公司技术服务中心与客户及设备厂家之间的关系，求以最快的速度排除故障。 |
|
Maintaining good personal hygiene and keeping your home clean are both important steps towards living a healthier life and keeping flu at bay.
|
|
|
流感高峰期将至，保持家居及个人的卫生，有助预防患上流感的风险。 |
