|
I am looking forward to a exciting 2006 for both club and country and would like to wish everyone a happy and healthy new year.
|
|
|
我期待2006年在俱乐部和国家队都有好的表现，以及希望在新的一年，大家开心快乐，身体健康。 |
|
I am looking forward to appreciating more of your heart-breaking, far-reaching, thought-provoking, and inspiring poems very soon in the near future.
|
|
|
期盼很快可以拜读您更多的悲痛欲绝、意境深远、发人深省、催人奋进的诗篇。 |
|
I am looking forward to receving your reply.
|
|
|
我期望着受到你的答复. |
|
I am looking forward to seeing you again.
|
|
|
我期待着能再次见到你。 |
|
I am looking forward to seeing you.
|
|
|
我期望见到你。 |
|
I am looking forward to this open competition and the benefits it will bring to landscape architecture.
|
|
|
我期待着本次大赛的召开，希望看到景观设计领域从此次大赛中得到的收获。 |
|
I am looking forward to your early reply.
|
|
|
希望早日得到你的答复。 |
|
I am looking forward very much to hearing and seeing more of the robust Chinese communications industry over the next few days; and witnessing for myself the continued development , and the leadership examples in the industry that you all show.
|
|
|
盼望在今后的几天内可以更多的听到并看到强大的中国广告传播业的情况，见证他们的持续发展以及各位所展示的行业标榜力量。 |
|
I am looking forward, in the next two weeks, to taking this opportunity to witness with my own eyes the magical power or this land of wonder and learn from your endeavor and efforts in serving your people.
|
|
|
我期待着在接下来的两周里，借此访问之机亲自领略中国这片神奇土地的巨大魔力，学习贵国为了造福人民所做出的努力。 |
|
I am looking to buy whirlaway flat surface cleaners. These are an attachment for high pressure jet wash machines, used mainly for driveway and patio cleaning.
|
|
|
求购高速旋转平面清洁器，是属于高压喷气清洁器的部件，用于车道以及院子的清洁。 |
|
I am looking to find manufacturers of well known shaving products, such as gilleette type products.
|
|
|
我们正在寻找知名的剃刀的制造商,比如吉列型产品。 |
