英汉双语例句-生物医药大词典

For her part, Ms Rodin was confident of her ability to change an ossified organisation and see off vocal critics, thanks not least to her successful ten-year reign as president of the University of Pennsylvania.

中文意思：
在她这边，罗丹女士相信自己有能力改变僵化了的机构并且送走坦率的批评家，还要感谢她10年来成功地担任宾夕法尼亚大学校长。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For her career as an actress, she started her role as a female ghost, Rue Fai, with a man's generosity and aroma, she acted a lonely woman with a broken heart.			在演艺事业上，从凄怨的女鬼如花开始，梅艳芳总是这样，用男人一样的大气与豪情，演绎着女人的寂寞与心碎。！
	For her energy, her skill and her willingness to collaborate with fellow teachers, she will be honored tomorrow as one of Washington state's top science teachers at a National Science Teachers Association Convention.			11月18日在西雅图开幕的全美科学教师协会大会中，为了表扬她的教学方法、热诚及与其他老师合作的意愿，苏登也名列华盛顿州的最佳科学教师之一。
	For her first twenty – four years, she ' d been known as Debbie — a name that didn't suit her good looks and elegant manner.			在她人生最初的24年里，人们一直叫她戴比——一个和她漂亮的容貌和优雅的风度不相配的名字。
	For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.			18他的家陷入死地，他的路偏向阴间。
	For her part in this conversation, Rowling used business-like,briskand impatientlyto describe Hermione's manner.			在这段对话中赫敏的部分，罗琳用了“有事情忙的样子”“活泼”和“不耐烦”去描绘赫敏的态度。
	For her part, Ms Rodin was confident of her ability to change an ossified organisation and see off vocal critics, thanks not least to her successful ten-year reign as president of the University of Pennsylvania.			在她这边，罗丹女士相信自己有能力改变僵化了的机构并且送走坦率的批评家，还要感谢她10年来成功地担任宾夕法尼亚大学校长。
	For her part, the woman can explore her masculine dimension, recognizing that she is capable of dynamic leadership in lovemaking, taking the initiative, creating new ways of guiding, teaching, and giving herself and her partner pleasure.			作为女性，她可以探索她的男性尺度，认可她能够在做爱上采取主动权，主动，创造新方式去领导，教导，给予她自己和她的伴侣欢乐。
	For her resistance in defining the world in front of her, she fears no attempt to change and creates modern tendencies, Lei Qin brings to us a warm and honest romantic perspective to her paintings.			坚持著画眼前看得到的世界，不畏求新求变的现代潮流，雷君带给我们的，是一个温暖诚实的抒情画境。
	For her sake, as well as for John's, I hoped fervently that she might still be found.			为了她的缘故，也为了约翰，我热切地希望她能被找到。
	For her size and population, Nepal is the least roaded country in the world. To see her, you must travel as her people do ~ on foot.			因为她的面积，和人口的关系，她在世界上是公路最少的国家。去到当地，你旅行必须跟当地人一样步行。
	For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, Even to Jerusalem.			弥1:9因为撒玛利亚的伤痕无法医治、延及犹大和耶路撒冷我民的城门。