|
He has showed you, O man, what is good.
|
|
|
8世人哪，耶和华已指示你何为善。 |
|
He has shown himself a very knave.
|
|
|
他已经现出自己正是一个恶棍。 |
|
He has shown his captaincy mettle over the past few years.
|
|
|
在过去的几年中他们与好几家跨国公司做生意一直做得很成功。 |
|
He has shown his stand on these problems.
|
|
|
他已表明自己在这些问题上的立场. |
|
He has shown his standpoint on these problems.
|
|
|
他已表明自己在这些问题上的立场. |
|
He has since been worshipped as the tutelary god of the Chinese tea merchants.
|
|
|
从那时起，陆羽被奉为中国茶商的守护神。 |
|
He has since made an annual pilgrimage to the shrine.
|
|
|
自此他每年都参拜神舍。 |
|
He has slowed down a lot since his heart attack.
|
|
|
从发过心脏病以后，他动作迟钝得多了。 |
|
He has smoked up to 20 Marlboro Lights a day ever since, even though his year-long army training course at Sandhurst, according to the report.
|
|
|
该报道称，哈里王子曾经一天要抽20根万宝路香烟，即使在桑德赫斯特皇家军事学院接受一年的军训期间也是如此。 |
|
He has so far expressed no opinion.
|
|
|
到目前为止，他没有表达意见。 |
|
He has so few friends that his life is lonely.
|
|
|
他的朋友很少，因此他的生活非常孤单。 |
