英汉双语例句-生物医药大词典

I was on a sticky wicket when I claimed for a new camera on my insurance because I lost the old one entirely through my own carelessness.

中文意思：
当我向保险公司提出要求赔偿一架新的照相机时，我处于不利的地位，困为我那架旧相机的丢失完全是由于我自己的粗心所致。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I was off doing 8 Million Ways to Die at the time, while my family was in Montana.			当时我正在外拍摄电影《英雄胆》，而我的家在蒙大拿。
	I was off duty when dispatch called and ask if I could help you since I live near here.			我已经下班了，调度来电话问我能否来帮你，因为我住地离这里近。
	I was off work because of a sore throat.			我因为喉咙痛没有去上班。
	I was offered jobs in LA or NY to stay with TBWA and I came here.			只是告诉你我如何矢志投入此工作，TBWA给我在洛杉矶和纽约的工作机会，但我还是来了这儿。
	I was on United Airlines flight 446 from Tokyo.			我搭从东京出发的446班次联合航空。
	I was on a sticky wicket when I claimed for a new camera on my insurance because I lost the old one entirely through my own carelessness.			当我向保险公司提出要求赔偿一架新的照相机时，我处于不利的地位，困为我那架旧相机的丢失完全是由于我自己的粗心所致。
	I was on my own in those hearings.			我是独自一人参加那些听证会。
	I was on my way as he was off duty.			从我这里到他的小区，坐公汽的话也要一小时。
	I was on pins and needles all day until she called me.			在未接到她电话前，我整天位立不安。
	I was on pins and needles all evening , until he finally telephone.			我整个晚上都如坐铁毡、坐立不安，直到他终于打电话来了。
	I was on pins and needles.			我急得如坐针毡。