|
Challenge the limit and exceed oneself.
|
|
|
挑战极限，超越自我。 |
|
Challenge their negative talk and make sure you're not too stressed to see the silver lining, too.
|
|
|
反驳他们的消极谈话，自己一定不要过于压抑以至于看不到失望中的一线希望。 |
|
Challenge to excellence and pursuing perfection is the management idea of our company, offering the reliable products is the operation aim of our company, satisfying customers With gox products and service is the purpose that our company seeks for and the
|
|
|
挑战卓越，追求完美是公司的经营理念，为顾客提供可靠的产品是公司的经营宗旨；满足客户对产品和服务的需求是企业追求的目标，质量的持续改进是企业的发展之路. |
|
Challenge us at your own peril.
|
|
|
用你们自己的危险向我们挑战. |
|
Challenge without conflict is entirely predictable; when you go mano a mano with a crossword puzzle, you know exactly what you're getting into.
|
|
|
没有冲突的挑战是完全可以预知的；当你来到一个纵横拼字谜的难题时，你完全知道你进入了一个什么样的游戏。 |
|
Challenge your friend to a multiplayer match - the ghost mode will reveal every weakness of your competition!
|
|
|
多人模式可与朋友对战，幻影模式可显示你的弱点。 |
|
Challenged to a duel, the officer won, only to have his horse shot out from under him by another enemy soldier.
|
|
|
二人比剑决斗，军官获胜，但他跨下的坐骑却被另一名敌兵射杀。 |
|
Challengers posed by immigration are not new.
|
|
|
对移民的挑战者不是什么新鲜事了。 |
|
Challenges ahead include identifying applications where these novel proteins can not only be an alternative, but can enable approaches so far deemed technically impossible, and delineate those therapeutic applications commensurate with the molecular prope
|
|
|
当前所面临的挑战包括鉴别这些蛋白不仅可作为替代物，而且能使方法在技术上可行，以及描绘出的这些蛋白在治疗上的应用要与其分子特征相符。 |
|
Challenges are constant; so are opportunities.
|
|
|
我们永远都有挑战；也永远有机会。 |
|
Challenges though there may be, success is sure to come, for you.
|
|
|
尽管这里可能会有挑战，但成功肯定属于你. |
