|
There's been no fresh news of the fighting since yesterday.
|
|
|
从昨天起就没有有关战事的新鲜新闻。 |
|
There's been no fresh news of their trial production of the new model since yesterday.
|
|
|
自从昨天以来,一直没有关于这种新型号试生产的新消息。 |
|
There's been no word for them since they became trapped yesterday.
|
|
|
在昨天事故发生后至今还没有任何关于被困矿工的消息。 |
|
There's been no word from her for weeks.
|
|
|
已经有几星期没有她的音讯。 |
|
There's been rumblings in our government about lodging a complaint with the WTO.
|
|
|
在我国政府,很多人一直就是否要向世界贸易组织申诉这一情况议论纷纷。 |
|
There's been some monkey business going on here!
|
|
|
有人在这里搞鬼! |
|
There's been some new additions to the team since our days of roaming 5-mans, but the driving philosophy has remained the same: pushing the competitive nature of the game as far as it can go.
|
|
|
从此,我们的队伍面临了一些新的挑战,但是毫无保留的讲:我们将尽我们的全力参与这场竞赛游戏。 |
|
There's certainly something scary in that bin.
|
|
|
那个箱子?堣@定有什麽可怕的东西。 |
|
There's deep friendship between people of Chinese and USA.
|
|
|
中美两国人民之间存在着深厚的友谊。 |
|
There's duty on some types of jewelry.
|
|
|
有些珠宝要上税的。 |
|
There's enemy activity ahead. Prepare for combat.
|
|
|
前面有情况,做好战斗准备. |