|
I feel better and I am improving and I am happy to be here at the training ground to see the lads.
|
|
|
我感觉很好,情况在不断好转,在训练场上见到了我的队友们也使我非常高兴。 |
|
I feel better, improving every day.
|
|
|
我感觉好多了,每天都在恢复。 |
|
I feel cold, may I have a blanket?
|
|
|
我会冷,请给我一条毯子好吗? |
|
I feel compelled to write and tell you how much I enjoyed your book.
|
|
|
我觉得必须写信告诉你我是多么喜欢你的书。 |
|
I feel constrained to write (ie I feel I must write) and complain in the strongest possible terms.
|
|
|
我深感责无旁贷, 必须笔诛墨伐. |
|
I feel constrained to write and ask you to forgive me.
|
|
|
我不得不写信给你请求原谅。 |
|
I feel cool, may I have a blanket?
|
|
|
我会冷,请给我一条毯子好吗? |
|
I feel cramped by the limitations of my job.
|
|
|
我觉得受工作束缚, 没有什麽奔头儿. |
|
I feel crumble to dust today.
|
|
|
我今天感觉像要垮掉了。 |
|
I feel decidedly unwell this morning.
|
|
|
我今天上午确实感到不舒服。 |
|
I feel deeply on this subject because during the war I had some practical experience with governmental operation and control.
|
|
|
我对这一议题感受颇深,因爲在战争时期我在政府经营管理方面有过一些实际经验。 |