|
Electronic art is in its infancy here in China.
|
|
|
电子艺术在中国的发展可以称为是刚刚起步。 |
|
Electronic cash registers can do much more than simply ring up sales.
|
|
|
电子货币记录可以做更多比记录销售更多的事。 |
|
Electronic ceramic parts. E.g. piezoelectronic devices.
|
|
|
电子陶瓷元件.如压电陶瓷. |
|
Electronic commerce deals with the facilitation of transactions and selling of products and services online.Electronic commerce, or e-commerce, is more specific than e-business and can be thought of as a subset of the latter.
|
|
|
电子商务是针对于促进交易和在线商品或服务的出售，电子商务比电子商贸要更具体，可以把它当成后者的中的一部分。 |
|
Electronic commerce is a new and certainly trendy name, but the practice it refers to originated a half century ago in the Berlin airlift (Seideman, 1996).
|
|
|
电子商务是一个新名词，当然同时也是一个流行词，但是它所指代的行为早在半个世纪以前柏林机场就发源了。 |
|
Electronic commercial system for online bookstores deals with book business through internet and highly increases the circulating rate of books by associating readers, books, publishers and issuers closely.
|
|
|
网上购书电子商务系统通过互联网进行图书的交易活动，将广大读者、图书、出版者、发行者紧密地结合在一起，大大提高了图书流通率。 |
|
Electronic copies of all finalised submissions required under this Permit shall be prepared in Hyper Text Markup Language (HTML) (version 4.0 or later) and in Portable Document Format (PDF version 4.0 or later), unless otherwise agreed by the Director and
|
|
|
所有按本许可证规定提交的文件定稿的电子版本，均须以超文本标示语言(HTML)(第4.0或较后版本)和便携式文件格式(PDF)(第4.0或较后版本)制作，除非另获署长同意，并须与硬复本同时提交。 |
|
Electronic copies of all finalized submissions required under this Permit shall be prepared in Hyper Text Markup Language (HTML) (version 4.0 or later) and in Portable Document Format (PDF version 4.0 or later), unless otherwise agreed by the Director, an
|
|
|
所有按本许可证规定提交的文件定稿的电子版本，均须以超文本标示语言(HTML)(第4.0或较后版本)和便携式文件格式(PDF)(第4.0或较后版本)制作，除非另获署长同意，并须与硬复本同时提交。 |
|
Electronic data-proce ing crime; criminal offe es committed using computer technology.
|
|
|
在电子数据处理方面的犯罪；利用电脑技术进行的犯罪。 |
|
Electronic data-processing crime; criminal offenses committed using computer technology.
|
|
|
在电子数据处理方面的犯罪；利用电脑技术进行的犯罪。 |
|
Electronic distribution of information is becoming increasingly important, and the complexity of the data exchanged between systems is increasing at a rapid pace.
|
|
|
随着系统之间数据高速交换的不断增长，电子信息的传输变的日益重要和复杂。 |
