英汉双语例句-生物医药大词典

Backed by the renowned Cheng Yu Tung family, the principal shareholder of Chow Taifook Enterprises Limited and New World Development Company Limited, the Group is solidly funded with a strong capital base.

中文意思：
一向享有脱颖创新、服务超卓的美誉；在周大福企业有限公司及新世界发展有限公司的主要股东郑裕彤家族的支持下，集团拥有稳健的财务基础，可谓实力雄厚。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Backed by bullion rather than by credit. Used of currency.			以金银为凭的以金银储备而不是银行存款为凭证的。用于货币流通
	Backed by our global network, we deliver a full range of audit, tax, consulting and financial advisory services to national, multinational and growth enterprise clients in China.			我们以全球网络为支持，为国内企业、跨国公司以及高成长的企业提供全面的审计、税务、企业管理咨询和财务咨询服务。
	Backed by our strong financing partners and run by a team of professional and enthusiastic young people, CITI Resources has achieved leaping growth with total export of 600,000MT in 2006.			在公司全体人员的不懈努力下，2006年钢材出口总量历史性地达到了60万吨。
	Backed by the FSA, manufacturers andretailers are working on a “traffic light” scheme, with green, amberand red signs on the packaging of processed foods denoting whethertheir salt, sugar and fat content is low, medium or high.			由食品标准局支持，食品生产商和零售商正在进行一项“红绿灯”计划，在食品包装上分别用绿色、黄色、红色来标示盐、糖和脂肪的含量是低、中还是高。
	Backed by the National Rifle Association, the Bush administration has been cool toward gun control measures.			由于全美步枪协会支持布什政府，布什政府已经弱化了枪支控制的各项措施。
	Backed by the renowned Cheng Yu Tung family, the principal shareholder of Chow Taifook Enterprises Limited and New World Development Company Limited, the Group is solidly funded with a strong capital base.			一向享有脱颖创新、服务超卓的美誉；在周大福企业有限公司及新世界发展有限公司的主要股东郑裕彤家族的支持下，集团拥有稳健的财务基础，可谓实力雄厚。
	Backed up by the CIS, Putin pursued actively a policy of Double-winged Diplomacybalancing the East and West.			以独联为依托，普京积极推行平衡东西方的“双翼外交”。
	Backend directives apply to all databases instances of the same type and, depending on the directive, may be overridden by database directives.			后台指令应用于所有相同类型的数据库实例，并且根据指令的不同也可能被数据库指令复盖。
	Backetball,volleyball,tennis,badminton courts,all kinds of competition tracks and fields,and childrens playgrounds,golffieids,swimming pool borders,etc.			篮球场，排球场，网坏场，羽毛球场，各种比赛田径场。儿童乐园，幼稚园活动场。游泳池畔，高尔夫球场。
	Backflow preventer manufactured from 300 Series stainless steel for corrosion resistance.			防回流阀采用耐腐蚀的300系列不锈钢制造。
	Backflow preventers must be installed in high-visibility locations in order to allow for immediate notice of telltale discharge or other malfunction.			防回流阀必须安装在清晰可见的位置，以便能够立即注意到排放报警或其他故障。