|
My diet doctor says: it's not what you're eating,it's what's eating you! well,if something is eating me,how come I'm not getting smaller?
|
|
|
我的营养师告诉我：不是你在吃什么，而是什么在吃你。嗯，如果有什么东西在吃我的话，我为什么没有变瘦一点呢？ |
|
My dream is to be the No.1 striker at Chelsea.
|
|
|
“我的目标是成为切尔西的一号射手。” |
|
My dream is to coach at Lazio one day, I'm sure in a few years I'll be back as a coach.
|
|
|
“我的梦想是有一天能执教拉齐奥。我确信未来几年内我会以教练身份回归。 |
|
My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people.
|
|
|
结37:27我的居所必在他们中间．我要作他们的神、他们要作我的子民。 |
|
My experience in Spain was positive but Levante were onlyfighting to avoid relegation and I desire a club with moreaspirations.
|
|
|
我在西班牙的经历对我来说是积极的，但是莱万特目标仅仅是为了保级，我渴望加盟一家更有雄心的俱乐部。 |
|
My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow.
|
|
|
伯17:7我的眼睛因忧愁昏花、我的百体好像影儿。 |
|
My family and I really want to feel at home here.
|
|
|
“我的家庭和我都想在这里感到像家一样。” |
|
My fatal gift of humour, dearest.
|
|
|
“都怪我天生来那倒霉的幽默感，最亲爱的。” |
|
My fault!said Fudge, coloring up. Are you saying you would have caved in to blackmail like that?
|
|
|
“是我的错！”福吉脸色变了，“你是说你能解决这样的勒索吗？” |
|
My favorite thing, meetings,he deadpans, but he's glad to see that her natural resilience has kicked in.
|
|
|
“我的最爱,开会。”他面无表情，但很高兴她乐观的本性又回来了。 |
|
My feet are languid with the burden of my heart， and I stand still in the shadow.
|
|
|
我的脚被我沉重的心压得疲倦了，我就在树影下凝立着。 |
