|
We've decided to slash our costs by making the products in Guangzhou instead of Hong Kong.
|
|
|
（我们决定将生产基地从香港移到广州，以求大幅度降低制造成本。） |
|
We've decided to use a variety of media for full coverage.
|
|
|
我们已经决定利用各种媒体做全面宣传。 |
|
We've defeated moves to build another office block.
|
|
|
我们已否决另建一座办公楼的动议. |
|
We've designed special lightweight costumes for them out of foam rubber, otherwise (pause) they'd be exhausted at the end of each performance.
|
|
|
我们为他们在泡沫外面设计轻便服装，否则他们在表演结束非常疲惫。 |
|
We've done a little bit of hooning about race tracks in our time, pushing cars past the point where they go where we wanted them to, and the game's physics capture that almost-out-of-control feeling perfectly.
|
|
|
我们也花了一点时间去尝试让电脑辅助跑赛道的功能，让车子到我们想要他到的点，而游戏中的动态捕捉系统非常好。 |
|
We've done a lot of business with Hungary.
|
|
|
我们和匈牙利之间有很多贸易。 |
|
We've done a lot of work on our terrain here in Starcraft II.
|
|
|
在《星际争霸2》中我们完成了许多地形的工作. |
|
We've done enough for today; I think we'll knock off.
|
|
|
今天我们干的很多。我想该收工了。 |
|
We've drawn up a tentative program for the next two weeks. I wonder whether it would suit you.
|
|
|
我们只是做了一个试探性的计划，不知道合不合适您。 |
|
We've ended up with a simple set of tools that enable you to create physically convincing track intuitively and efficiently.
|
|
|
我们最终做出了一套简单的工具，可以让你直观并有效地创建出真实的轨道。 |
|
We've enjoyed an exceptional run of fine weather recently.
|
|
|
我们这里最近天气好极了. |
