英汉双语例句-生物医药大词典

But Jermaine Jenas levelled on the stroke of half-time pouncing in a crowded goalmouth after Michael Dawson had won a Michael Carrick free-kick in the air.

中文意思：
但热刺在第45分钟将比分扳平，卡里克左路任意球传中，道森禁区前力压胡特头球摆渡，杰纳斯中路10码处面对出击的切赫右脚外脚背轻巧挑射破门。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But Jehu did it in subtilty, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal.			耶户这样行、是用诡计、要杀尽拜巴力的人。
	But Jenny, she asked him if you can sign for us, he did without any hesitations.			在那时候我们不能要求他签名，因为我们要他休息一下.
	But Jeremiah said, A lie! I am not going over to the Chaldeans; yet he would not listen to him. So Irijah arrested Jeremiah and brought him to the officials.			耶37:14耶利米说、你这是谎话．我并不是投降迦勒底人．伊利雅不听他的话、就拿住他、解到首领那里。
	But Jeremiah said, They will not give you over.			耶38:20耶利米说、迦勒底人必不将你交出。
	But Jeremiah said, They shall not deliver thee.			20耶利米说，迦勒底人必不将你交出。
	But Jermaine Jenas levelled on the stroke of half-time pouncing in a crowded goalmouth after Michael Dawson had won a Michael Carrick free-kick in the air.			但热刺在第45分钟将比分扳平，卡里克左路任意球传中，道森禁区前力压胡特头球摆渡，杰纳斯中路10码处面对出击的切赫右脚外脚背轻巧挑射破门。
	But Jeroboam had set an ambush to come from the rear, so that Israel was in front of Judah and the ambush was behind them.			代下13:13耶罗波安却在犹大人的后头设伏兵．这样、以色列人在犹大人的前头、伏兵在犹大人的后头。
	But Jeshurun grew fat and kicked-You have become fat, you have grown thick, you have gorged yourself-And forsook God, who made him, And treated the Rock of his salvation disdainfully.			15但耶书仑渐渐肥胖，就踢跳－你肥胖了，粗壮了，饱满了－便离弃造他的神，轻看救他的磐石。
	But Jess was of another breed.			但杰斯却不为所动。
	But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.			26耶稣看着他们说，在人这是不能的。在神凡事都能。
	But Jesus continued to work with Peter.			但是耶稣接着教导彼得。