|
A: Really, good for you! I guess it's a piece of cake for you. You've got a hot major, am I right?
|
|
|
（是吗，真为你高兴！我想这对你来说也只不过是小菜一碟。你学的是热门专业，我说的没错吧？） |
|
A: Really? It's so supernatural.
|
|
|
真的吗？太不可思议了。 |
|
A: Really? It's the first World Leisure Expo, isn't it?
|
|
|
是吗？这是首届世界休博会，是吗？ |
|
A: Really? Why not? Don't you go up and talk to them?
|
|
|
真的?为什么？你不跟他们攀谈吗? |
|
A: Remember that old man who used to beg for money on the street across from our house?
|
|
|
还记得过去在我们门口那条街上要饭的那个老人吗？ |
|
A: Right here. It's badly bruised and swollen.
|
|
|
就在这里，青肿得很厉害。 |
|
A: Right. Go and apply for one, or else you will be sad for lovely user name may be grabbed by others.
|
|
|
好的，快去申请一个吧，否则你喜欢的用户名被别人抢注了就郁闷了。 |
|
A: Right. If they are able to live optimistically, we healthy people should live an even better life.
|
|
|
对，残废人能这样乐观地生活，我们肢体健全的人更应该好好生活了。 |
|
A: Robert, why don't we stay up late and try to finish cleaning up after the party?
|
|
|
（罗伯特，晚会结束后我们晚点睡打扫卫生怎么样？） |
|
A: Room reservations. Can I help you?
|
|
|
订房部，我能为你效劳吗？ |
|
A: Room service. May I help you?
|
|
|
客房服务，有什麽事吗？ |
