|
It was Edison who invented the electric light.
|
|
|
电灯是爱迪生发明的。 |
|
It was Flin't treasure !
|
|
|
是弗林特的宝藏! |
|
It was Friday *and soon they'd go out and get drunk.
|
|
|
星期五发薪日到了,他们马上就要上街去喝得酩酊大醉。 |
|
It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation.
|
|
|
这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。 |
|
It was Gullit's arrival that opened the floodgates to doze of high-profile and highly-skilled foreign imports.
|
|
|
古列治赴英发展,吸引大批高质素外援随之而来。 |
|
It was Hart who created the basic formula of the western film.
|
|
|
正是这个哈特创造了西部电影的基本格局。 |
|
It was I, not he, that / who am to blame for this.
|
|
|
该对此事负责的应该是我,而不是他。 |
|
It was Israel Hands and the man in the red cap , now locked in battle , each with a hand round the other's neck .
|
|
|
伊斯莱尔·汉兹和那个戴红帽的正打作一团,互相扭着对方的脖子。 |
|
It was Jack who won the first prize.
|
|
|
获得一等奖的是杰克。 |
|
It was Jim's father's week to drive his own car in the car pool.
|
|
|
这周轮到吉姆的父亲开车送朋友上班。 |
|
It was Jim's first blind date and he was so nervous that he didn't know what to say. Finally he managed to break the ice by talking about the movies.
|
|
|
这是吉姆第一次相亲,他不知道说什么好。最后,他谈论起电影来,从而打破了僵局。 |