|
After you have typed one line of text on a typewriter, you have to manually return the printing carriage to the left margin position and manually feed the paper up one line.
|
|
|
在打字机上打完一行文本后,你得手动地把打印架推回左边的页面空白处，并且把纸调高一行。 |
|
After you have visited the moon, you visit the Mars Colony and the Venus Exploration Outpost.
|
|
|
访问完月球之后，你参观了火星移居区和金星开发前哨基地。 |
|
After you have written your best draft, distribute a copy to each member of your editing group at least one day before class.
|
|
|
在你完成最佳初稿后，请至少在上课前一天，复印一份给同组的组员。 |
|
After you learn how to hold on and ride the wind, you need a lot of practice before you can do any tricks.
|
|
|
学会了控制和乘风前进之后，你需要进行大量的练习，然后才能做些花样。 |
|
After you make your selections, go to your shopping cart and enter the serial number on your paper or you received via e-mail and the value will automatically be subtracted.
|
|
|
当您完成购物流程后，请在进入结帐柜檯前输入您的礼卷编号，礼卷中之金额将可自动扣抵。 |
|
After you put these clothes on your brother Aaron and his sons, anoint and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.
|
|
|
41要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。 |
|
After you read the book, you'll look at the comforts of your own life in a new light.
|
|
|
读完这本书后，你对自己享受生活将有新的看法。 |
|
After you sign the teaching agreement, a fee of 200RMB is payable to tutorshanghai as our introduction fee, if you are not satisfied with the tutor selected, no payment is necessary, only the traveling fee is required.
|
|
|
待双方签订授课协议后，您将支付200元的中介费用，如果您对该外籍教员仍不尽满意,您则无需要支付任何中介费用,仅交通费即可。 |
|
After you study this list, you will be able to infer the meaning of 60%+ of all words in the English language.
|
|
|
当您念完这张表后，您将有办法推论将近六成以上的英文生字。 |
|
After you take the breast of the ram for Aaron's ordination, wave it before the LORD as a wave offering, and it will be your share.
|
|
|
26你要取亚伦承接圣职所献公羊的胸，作为摇祭，在耶和华面前摇一摇，这就可以作你的分。 |
|
After you think it over, please let me know by fax.
|
|
|
你仔细考虑过之后，请用传真相告。 |
