英汉双语例句-生物医药大词典

Urban per capita disposable income rose to 11,759 yuan, an increase of 10.4% in real terms after adjusting for inflation, and rural per capita net income grew to 3,587 yuan, an increase of 7.4% in real terms after adjusting for inflation.

中文意思：
城镇居民人均可支配收入11759元，农村居民人均纯收入3587元，扣除价格因素，分别比上年实际增长10.4%和7.4%。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Urban forestry takes serving urban ecological system and maintaining its good operation as purpose.			摘要城市林业以服务城市生态系统，并保持其良好运行为主旨。
	Urban legends, then, are apocryphal stories, told as true andplausible enough to be believed, about horrific, embarrassing,exasperating or ironic things that have supposedly happened to realpeople (see links to more examples below).			都市传说，其实，只是些虚构的故事，这些故事会被作为真实的事件或似是而非地进行讲述，故事通常会被推测是发生在真实人物的身上，一些令人毛骨悚然，让人局促不安，让人愤怒或者是讽刺的事件，以让人们有足够的理由相信这是真的。
	Urban mass transit issuperior in solving traffic congestion and air pollusion, but some hard technical problems have hindered its develop ment.			在解决交通混杂和大气污染等方面，轨道交通具有明显的优势，但是也存在一些难以解决的技术性问题。
	Urban per capita di osable income rose to 11,759 yuan, an increase of 10.4% in real terms after adjusting for inflation, and rural per capita net income grew to 3,587 yuan, an increase of 7.4% in real terms after adjusting for inflation.			城镇居民人均可支配收入11759元，农村居民人均纯收入3587元，扣除价格因素，分别比上年实际增长10.4%和7.4%。
	Urban per capita disposable income rose by 58.3 percent and rural per capita net income grew by 29.2 percent, both in real terms.			城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入，分别实际增长58.3%和29.2%。
	Urban per capita disposable income rose to 11,759 yuan, an increase of 10.4% in real terms after adjusting for inflation, and rural per capita net income grew to 3,587 yuan, an increase of 7.4% in real terms after adjusting for inflation.			城镇居民人均可支配收入11759元，农村居民人均纯收入3587元，扣除价格因素，分别比上年实际增长10.4%和7.4%。
	Urban planning and public utility construction improved remarkably.			例11．城市规划和公用设施建设明显加强。
	Urban poverty has been quickly become a difficult problem in China's cities since 1990s.			摘要自20世纪90年代中后期以来，城市贫困现象迅速突显并成为我国经济社会发展中的突出问题。
	Urban rail transit is one of the decisive factors for the growth of a modem city.			摘要现代城市的发展离不开城市轨道交通的发展。
	Urban residents tended to die of malign tumors while rural dwellers in the Beijing area were felled by cerebrovascular disease.			城市居民死于恶性肿瘤者居多,而郊区居民则多死于脑血管疾病.
	Urban sewage treatment rate reached 32 percent. Hazard-free treatment rate of urban household waste reached 38 percent, 18.6 and 8.7 percentage point higher than that of 2000 respectively.			城市污水处理率达到32%，城市生活垃圾无害化处理率达到38%，分别比2000年提高18.6个和8.7个百分点。