|
The woman told police that she was out walking her dog, Misty, when a man in his 20s ran up behind her and grabbed the bag she was holding.
|
|
|
该女子告诉警方,她外出遛她的狗蜜诗蒂,一名二十来岁的男子从她后面追赶上来,然后抢了她拿的袋子。 |
|
The woman used her sob story to gain sympathy from the press.
|
|
|
那女人用她的悲伤故事(注:含有夸大做作之意)来赢得新闻界的同情心。 |
|
The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day.
|
|
|
第二天上午,她又来到这家商店,穿了一件裘皮大衣,一只手拎着一只手提包,另一只手拿着一把长柄伞。 |
|
The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
|
|
|
26这妇人是希腊人,属叙利非尼基族。他求耶稣赶出那鬼,离开他的女儿。 |
|
The woman was a Greek, born in Syrian Phoenicia. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.
|
|
|
26这妇人是希利尼人、属叙利非尼基族。他求耶稣赶出那鬼、离开他的女儿。 |
|
The woman was caught red-handed at the store trying to steal some cosmetics.
|
|
|
这个妇女在商场偷化妆品时被当场捉住。 |
|
The woman was cruelly knocked about by her husband.
|
|
|
那女人受到她丈夫的毒打。 |
|
The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls.
|
|
|
4那女人穿着紫色和朱红色的衣服,用金子宝石珍珠为妆饰。 |
|
The woman was garbed in black.
|
|
|
那个女子穿着黑衣。 |
|
The woman was sunning herself in her backyard.
|
|
|
这位女子在她后院晒太阳。 |
|
The woman was too busy helping herself to the delicious food to pay any attention to my question.
|
|
|
那位妇人太忙于吃美味儿了,而不能留意我的问题。 |