|
They taste a little like our pies.
|
|
|
它们尝起来有点象我们的馅饼。 |
|
They taste and smell better than other types of bird's nests and are most suitable for expectant mothers.
|
|
|
它们的口感和味道较其他类型的燕窝来的好，并且非常适于孕妇。 |
|
They taste as if (they are) homemade.
|
|
|
译文：吃起来感觉是家制的。 |
|
They tattoo our names on their skin.
|
|
|
他们纹身在他们的皮肤上的我们的名字。 |
|
They taught that all have sinned and fall short of God's glory; that Christ has died for sinners; that all who confess their sins, repent, and turn to Christ in faith could find forgiveness.
|
|
|
他们教导所有人都犯了罪并亏欠了神的荣耀；基督为罪人而死；所有认罪、悔改、回转相信基督的人都可以得到赦免。 |
|
They taught the blind Braille system and various technics in order to live by themselves.
|
|
|
以盲文教习盲人识字，又授之以各种执艺，实现其生活自养。 |
|
They taught the little boy not to talk to strangers.
|
|
|
他们教育小男孩不要和陌生人说话。 |
|
They taunted him for being timid.
|
|
|
他们讥笑他胆小。 |
|
They taunted him with cowardice/with being a coward.
|
|
|
他们讥笑他胆怯[是胆小鬼]. |
|
They teach at night school to supplement their income, which otherwise wouldn't be sufficient to live on.
|
|
|
他们在夜校教书来补充收入，否则将不足养家。 |
|
They teach you English in an intensive course lasting just a week; it's quite an intensive few days!
|
|
|
他们用一周时间教速成英语课程, 那几天可真紧张! |
