|
The two men conspired to steal the jewels and then sell them to a jeweler in another country.
|
|
|
那两个人企图盗取珠宝,然后卖给另一个国家的珠宝商。 |
|
The two men exchanged greetings.
|
|
|
那两个人交换问候。 |
|
The two men fought out their differences in court.
|
|
|
那两人诉诸法庭解决他们的争端。 |
|
The two men had their lights burning all night long.
|
|
|
这两个人让灯通宵亮着。 |
|
The two men met last week to outline the clubs' relationship after Juve's boardroom clear-out and how they will act together in the transfer market, says Tuttosport.
|
|
|
全体育报道,这两巨头是在上周碰了面,以恢复两个俱乐部之间的关系并且商议在以后的转会市场中,双方扮演什么样的角色。 |
|
The two men met privately for about 45 minutes before joining advisers.
|
|
|
在与顾问交流之前两人私下会面了大约45分钟。 |
|
The two men quarrelled bitterly and it was clear that the argument could only be settled by a fight.
|
|
|
两个人争吵不休,显而易见,只有较量一番才能解决问题。 |
|
The two men reversed roles.
|
|
|
这两个人互换了角色。 |
|
The two men sat close together.
|
|
|
这两个人紧靠着坐在一起。 |
|
The two men sat down over a bottle of wine and threw off a few songs and sketches for the evening's concert.
|
|
|
他们俩坐下对饮,毫不费劲就替晚间音乐写了几首歌,作了几支小曲。 |
|
The two men shook hands.
|
|
|
那两人握了手。 |