|
All revisions are meant to be innovative while maintaining the original focus of being accurate, instructive and practical.
|
|
|
希望本系列读物成为您了解中国的窗口，成为您通向汉语世界的桥梁。 |
|
All revolutionary work calls for enthusiasm and selflessness.
|
|
|
一切革命工作都需要热情和忘我精神。 |
|
All riding and training methods must take account of the horse as a living entity and must not include any techniqueconsidered by the FEI to be abusive.
|
|
|
一切骑术技艺和训练方法都必须考虑到马匹是有生命的实体，绝对禁止使用国际马协确认为虐待马匹的技术。 |
|
All right ,you can stop now .
|
|
|
好吧，你们现在可以停止了。 |
|
All right . It should be added.
|
|
|
对。应该附加这一条。 |
|
All right cut the chatter ladies.
|
|
|
好吧，不像女人一样瞎扯了。 |
|
All right guys, time to rock and roll ! Let's get out of here!
|
|
|
好了，伙计们。我们该走了，离开这儿。 |
|
All right reserved.Published under license from TX Weekly.Peproduction in any manner in any language in whole or in part without prior written permission is prohibited.
|
|
|
天香快1周为天香小筑天香周刊版权所有，未经事先书面许可以任何形式任何语言全部或部分内容复制之行为均受禁止。 |
|
All right you guys, let's break it up!
|
|
|
好了，你们几个，咱就别吵了吧！ |
|
All right! Time to surf! Katie, get out the camera and watch me ride the waves!
|
|
|
丹恩：好啦！冲浪的时间到了！凯蒂，把摄影机拿出来，看我冲浪！ |
|
All right, I accept)those terms.
|
|
|
好，我接受)那些期限. |
