|
I sat there for a moment, smiling over Dad's words. Soon, Mom joined us, stuck her tired feet into the cool water and sighed, Oh-h, that feels good!
|
|
|
我在那儿坐了一会儿,微笑着品味爸爸的话。很快,妈妈也加入了我们,把她疲劳的双脚浸到凉凉的水中,感叹到:“噢,这感觉真好!” |
|
I sat there watching as my coid saline tears rolled down my warm checks and rushed down into the stream of rain below me .
|
|
|
我坐在那里,呆呆的望着,任凭冰冷苦涩的眼泪淌过我滚烫的脸颊,跌落早我脚边雨水汇成的溪流里。 |
|
I sat twiddling my thumbs waiting for him to finish using the phone.
|
|
|
我坐著无聊地旋弄拇指, 等候他用完电话. |
|
I sat until eleven, absorbed in a book.
|
|
|
我一直坐到十一点多钟,全神贯注的看书。 |
|
I sat up straight to stay vigilant.
|
|
|
我立刻坐直身保持警惕。 |
|
I sat watching housewives bustle in and out of the supermarket.
|
|
|
我坐着观看家庭主妇们匆匆地进出超级市场。 |
|
I satisfied my thirst with a glass of water.
|
|
|
我喝了一杯水解渴。 |
|
I saved my bacon by arriving just in time for the meeting.
|
|
|
我刚好及时到会,才算没受责备。 |
|
I saved the animals from the flood.
|
|
|
我把动物从洪水中救出来。 |
|
I saved the boy from drowning.
|
|
|
我救了那个溺水的小男孩。 |
|
I saved them as a mask layer with customized opacity and saturation, then on a new brown painted layer with bevel layer style I created some cracks and bursts.
|
|
|
我把这些元素保存下来做一个遮罩图层加上自定义的透明度和饱和度,然后在一个新的图层画上褐色来制作一些裂开,爆裂的痕迹,给图层加上斜角图层风格。 |