英汉双语例句-生物医药大词典

However, engineers still be baffled by the complex problem, especially the consistence between theory and practice.

中文意思：
然而，由于理论与实际的一致性在该领域仍然有大量的问题需要解决。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, eight wolves were allowed in for filming in Auckland.			不过还是有8头狼得到允许在奥克兰作拍摄之用。
	However, either party to a legal or administrative action may serve and file a notice of appeal to invite the court of appeals (in New York State, the Appellate Division of the Supreme Court for a given judicial department) to review a trial result de nov			但是，无论是在州法院，还是在联邦法院，或是在行政程序当中，当事人任何一方都有权利提出上诉，也就是要求上诉法院或上诉机构对原审法院或原审行政机构程序中的证据进行重新审查，以期推翻或修改原审判决或裁决。
	However, electrophysiological and neurochemical studies during specific behavioral tasks demonstrate a more restricted spectrum of dopamine-mediated changes.			然而在特异的行为任务中，电生理学和神经化学的研究表明：多巴胺介导的变化很有限。
	However, emphasis shall be laid on achievements in procuratorial work.			重点考核检察工作实绩。
	However, endemism in the limestone flora of Hainan is not obvious as compared to that of neighboring Provinces.			从特有植物的分布来看昌江是海南一个重要的石灰岩植物分化中心。
	However, engineers still be baffled by the complex problem, especially the consistence between theory and practice.			然而，由于理论与实际的一致性在该领域仍然有大量的问题需要解决。
	However, enough attention should be paid to several problems during the flour fortification, such as the optimum form of nutritional fortifiers to be selected, the compatibility between certain ingredients and the uniformity of added nutritional fortifier			在我国进行面粉营养强化应注意几个问题，例如营养强化剂最佳形态的选择、某些营养素之间的拮抗问题以及添加的均匀性问题。
	However, even a win for Portugal would still see them trailing Poland by a point.			如果战胜对手，葡萄牙队将仅和波兰队相差1分。
	However, even if there is an effect, it is likely to be an extremely subtle one at best.			不过，即使该理论是事实，这一作用对声音的影响也是细微的。
	However, even more importantly, you can help them by example to learn to respect their environment.			然而更重要的是，你可以以身作则，帮助他们学会尊重环境。
	However, even so he could not shut off the noise.			然而，即使这样他也不能躲避这噪音的干扰。