|
I also withheld rain from you when the harvest was still three months away.
|
|
|
7在收割的前三月，我使雨停止，不降在你们那里。 |
|
I always bite the hand that feeds me, as the flea said when it crawled on to the monkey 's paw.
|
|
|
当那只跳蚤在猴子的手上爬的时候说:“我总是要咬我的手的”。 |
|
I always liked to ask referees questions as a player because if I can't ask a question then I can't get an answer and I cannot learn.
|
|
|
“作为球员，我总想与裁判商讨，因为如果我不这样，便得不到答复，便也得不到提高。” |
|
I always pay my debts. Four prototype super chips, value five million dollars each.
|
|
|
“我是有债必还的。这是四个电脑超级芯片的样板。每个值五百万美元。” |
|
I am Dr. Grimesby Roylott, of Stoke Moran.
|
|
|
“我是格林斯比莱罗兹医生，来自斯托克默林。” |
|
I am Lucifer!he exclaimed. I am the king of this world! I have come to make war against the Christians!
|
|
|
他叫︰「我是路西弗!我是世界之王!我来跟基督徒争战!」 |
|
I am White Feather, a Hopi of the ancient Bear Clan.
|
|
|
我是白羽毛，一位古老熊部落霍皮人。 |
|
I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, educated under Gamaliel, strictly according to the law of our fathers, being zealous for God just as you all are today.
|
|
|
徒22:3保罗说、我原是犹太人、生在基利家的大数、长在这城里、在迦玛列门下、按著我们祖宗严紧的律法受教、热心事奉神、像你们众人今日一样。 |
|
I am a Roma player for another year and at this moment in time we are trying to find a way to extend my rapport with the club.
|
|
|
“我在罗马待了又一年，这个时候我们正努力与俱乐部进一步融洽沟通。” |
|
I am a believer in punctuality, though it makes me very lonely.
|
|
|
我是一个准时的信徒，尽管她使我非常孤单。 |
|
I am a builder, the end user replied, Many of the houses of this town were made under my chop.
|
|
|
我是一个建筑工,最终用户答道,这座城里的很多房屋都出自我手. |
