|
Importer: Well, you mustn't tamper with quality. It's the high quality of Chinese ceramics that attracts American buyers.
|
|
|
嗯，你可不能在质量上动手脚。美国的顾客就是看上了中国陶瓷的高质量。 |
|
Importer: What beautiful art ceramics you make.
|
|
|
你们制作的陶瓷作品真美。 |
|
Importers have the right to reinspect the commodity after their arrival.
|
|
|
进口商在货到后有权复验商品。 |
|
Importers need more time to adapt to new trading conditions.
|
|
|
进口商需要更多时间来适应新的贸易环境。 |
|
Importing the latest SPA care therapeutics, cooperated with milk albumen and pearl moisturizing composition, it cleans the body gently and strengthens the moisture ability of the skin, caring, whitening and nourishing the skin.
|
|
|
吸取最新SPA护理疗法；配合牛奶蛋白和珍珠润肤成分柔和清洁全身，同时增强肌肤保湿能力，呵护肌肤、美白滋养。 |
|
Importing transducer from Schneider and Bangpu computer control panel to improve the security of machine electricity-control system.
|
|
|
电脑控制，变频调速，精选法国施耐德变频器、“邦普”电脑控制器，大大提高整机电控系统可靠性。 |
|
Imports Protection to make sure noone knows the API function used until he meets them in the code.
|
|
|
导入表保护以防止查询程序用到的API函数，而只能从代码中看到它们。 |
|
Imports by petrochemical enterprises sanctioned by the industrial authority are exempt from this provision.
|
|
|
但经工业主管机关认定之石化业厂商输入者，不在此限。 |
|
Imports from Africa included coffee, cocoa and olive oil.
|
|
|
来自非洲的进口物品包括咖啡、可可和橄榄油。 |
|
Imports from China into the eurozone have overtaken imports from the US, according to official figures yesterday, which also highlighted the diminishing impact of foreign trade on eurozone growth.
|
|
|
昨日公布的官方数据显示，欧元区从中国的进口额已超过其从美国的进口额。该数据还突显出，外贸因素对欧元区经济增长的影响力正在不断下降。 |
|
Imports from China rose by more than 20%.
|
|
|
来自中国的进口增长超过了20%。 |
