|
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
|
|
|
6因此我厌恶自己，（自己或作我的言语）在尘土和炉灰中懊悔。 |
|
Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.
|
|
|
8所以我劝你们，要向他显出坚定不移的爱心来。 |
|
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
|
|
|
16所以我求你们效法我。 |
|
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.
|
|
|
林前12:3所以我告诉你们、被神的灵感动的、没有说耶稣是可咒诅的．若不是被圣灵感动的、也没有能说耶稣是主的。 |
|
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
|
|
|
6为此我题醒你，使你将神藉我按手所给你的恩赐，再如火挑旺起来。 |
|
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
|
26所以我今日向你们证明，你们中间无论何人死亡，罪不在我身上。（原文作我于众人的血是洁净的）。 |
|
Wherefore I urge you to reaffirm your love for him.
|
|
|
林后2:8所以我劝你们、要向他显出坚定不移的爱心来。 |
|
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
|
|
|
10所以我厌烦那世代的人，说，他们心里常常迷糊，竟不晓得我的作为。 |
|
Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
|
|
|
结7:24所以我必使列国中最恶的人来占据他们的房屋、我必使强暴人的骄傲止息、他们的圣所都要被亵渎。 |
|
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
|
|
|
12你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常题醒你们。 |
|
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
|
|
|
12所以耶稣，要用自己的血叫百姓成圣，也就在城门外受苦。 |
