|
I obtained my B.S. degree in Civil Engineering from Shanghai Jiaotong University in July, 1998.
|
|
|
我于1998年7月获得上海交通大学土木工程学学士学位。 |
|
I obtained the thing with free.
|
|
|
我免费获得这样东西。 |
|
I obtained your name form Mr. Jackson last week.
|
|
|
上星期我从杰克逊先生处知悉您的姓名。 |
|
I occasionally use the word processor for simple documents which I know I will modify and use again.
|
|
|
偶尔，为了处理一些我认为我以后还要修改和使用的简单文件，我会使用使用文字处理。 |
|
I occasionaly help Hakka Affairs Counciler Xu Dengzhi (photo) add Dongshi, Taizhong County, Taiwan romanization to her Hakka (Kejia) books.
|
|
|
我有的时候帮助行政院客家委员会委员徐登志老师（图）将她的教材加注音标。 |
|
I of course dare make a promise,because this Dao is absolutely true.Eventually I'm afraid they will eat it.
|
|
|
我当然敢承诺啊，因为这刀绝对真的啦。到头来恐怕吃刀的是他们。 |
|
I offer a mite of comfort to him.
|
|
|
我给了他一点安慰。 |
|
I offer a new approach.
|
|
|
我主张另一种新的改革。 |
|
I offer thanks to my friends, relatives, and ancestors whose strength of purpose led me to my own.
|
|
|
我向我的朋友、家人与祖先致谢，他们引导我走向我自己。 |
|
I offer you the power of the greatest of all the gods， the father of Olympus， I offer you the power of Zeus.
|
|
|
我将赐予你那超过诸神的力量，那众神之父的力量，我赐予你宙斯的力量。” |
|
I offered him a drink but he didn't respond.
|
|
|
我请他喝酒，但他未作回答/没有响应/没有答应。 |
