|
In the eighties and nineties, China' s learned society revived, with Iwth scholarsllip and scholars regaining independence.
|
|
|
80、90年代,中国学术渐呈现繁荣,中国学术和学者回归自身,出现了学术的自觉与学者的自立。 |
|
In the emergency group, the average time in hospital was days, patients were cured, died, complicatd with digestive tract hemorrhage, with pancreatic obsess, and with pancreatic fistula.
|
|
|
急诊手术组平均住院 d ,痊愈 例 ,死亡 例 ,例并发消化道出血 ,例并发胰腺脓肿 ,例并发胰瘘。 |
|
In the end, the questions and the design philosophy solving the question using the normal outer casing pecker in HTHP gas well are present.
|
|
|
最后针对高温高压气井提出用常规套管封隔器存在的问题及解决该问题的初步设想。 |
|
In the essence, the basic principles of WTO is to oblige the governments of its members to restrict their trading policies to a certain range, thus establishing a multilateral trade system which advocates a fair and free competition.
|
|
|
从本质上讲,WTO的基本原则就是约束各成员方政府将其贸易政策限定在一定的范围内,从而建立一种鼓励公平与自由竞争的多边贸易体制。 |
|
In the experiment it is suggested that the taste and the colour and lustre of the beverage is good when sugar covers 0%─%, acid 0. 8%─0.%, natural vitamin C 0─70mg/00g and essence 0.‰─0.‰.
|
|
|
试验表明：糖度0％─％，酸度0． 8％─0．％，天然维生素C0－70mg／00g，香精0．‰─0．‰时，饮料口感及色泽较好。 |
|
In the experiment the caesium atoms were excited in two steps to the 9D /(8D /) state.
|
|
|
两步激发Cs原子到9D / (8D / )态。 |
|
In the experiment, the absorption spectrum of Fe + Ferroin solution bodies with different concentration was obtained. The working curve shows a fine linearity of the analysis system.
|
|
|
实验中对Fe + 邻二氮菲溶液体系的吸收谱进行了测试 ,做出了相应的工作曲线。 |
|
In the final, it is explored the process in which the traits influence the coping method by the three valuation of the Lazarus' process model.
|
|
|
最后，本文还探讨了个体特质诸因素是如何与Lazarus的应对模型中三个评估相互作用，以影响个体应对方式这一过程。 |
|
In the first part of our experiments, exosome derived from CML patients and K cells were purified by ultrafiltration centrifugation and sucrose gradient ultracentrifugation.
|
|
|
第一部分实验，采用离心超滤和蔗糖密度梯度离心等方法分离出例慢性髓细胞白血病慢性期患者CML细胞和K细胞释放的exosome，经透射电镜观察其超微结构。 |
|
In the fixation in dartos capsule group,The superior rate of the testis'position was 8 %,the retraction's rate was %; the normal rate of the testis size was 7 %,the smaller was %.
|
|
|
肉膜囊法术后睾丸位置优良率8 ％，回缩率 ％，大小正常率7 ％，较小率 ％。 |
|
In the group of comparison ( polypus in 8 cases), the rate of cure is 88.9% and the rate of bleeding is .%.
|
|
|
对照组 :8例 枚息肉 ,治愈率 88.9% ,出血发生率 .%。 |
