|
A new minister has been appointed to watch over the welfare of disabled people.
|
|
|
任命一名新部长负责残疾人的福利。 |
|
A new model for spectral prediction of halftone prints based on the spectral Neugebauer equation and the Clapper-Yule model is develeped.
|
|
|
摘要在分析纽伦堡和克拉普光谱预测模型的基础上，提出了一种新的网目印刷光谱预测模型。 |
|
A new model of the way the Earth interacts with the solar wind indicates that a replacement field will form in the upper atmosphere during the switch.
|
|
|
地球与太阳风互相影响该情形的新模型显示位移区将会在转换期间上面的大气中形成。 |
|
A new model to join the acclaimed Pandora series of versatile, pocket-sized units: the dual-purpose PX4D for guitar and bass.
|
|
|
一个新的模式来参加赞誉潘多拉系列多才多艺,袖珍个股:两用px4d为吉他和低音. |
|
A new multidimensional distance vector (MDV) is defined based on corners of airplane outline, each airplane has its MDV different from others.
|
|
|
根据飞机形状角点之间的距离,定义了一种新的多维距离特征向量,不同飞机具有不同的多维距离向量。 |
|
A new name was created based on the two primary ingredients, and Coca-Cola was born.
|
|
|
根据这两种主要的成分，一个新名字被创造出来，可口可乐也因此诞生。 |
|
A new network vulnerability analysis model is given by use of layered analysis in this paper.
|
|
|
摘要在被动网络节点脆弱性分析方法的基础上提出了一种新的基于主动攻击的网络脆弱性分析模型。 |
|
A new newspaper will be published next week.
|
|
|
下星期将出版一种新的报纸。 |
|
A new notes and notebook system, better button positioning for simpler navigation and an updated tutorial and manual.
|
|
|
全新的记事本系统，更合理的按键设置，还有就是重新修订过的游戏指南以及游戏手册。 |
|
A new novel fully-differential charge pump was designed in this paper, differential input and differential output was used in this circuit.
|
|
|
摘要采用差分输入和差分输出方案，设计了一种新型的全差分电荷泵。 |
|
A new nuclear power station is on the stocks here.
|
|
|
这座新的核电站在建造之中。 |
