|
Dave wore drag to the fancy dress party.
|
|
|
戴夫穿着女子服装去参加化装舞会。 |
|
Dave ： Oh. Which one is she?
|
|
|
大卫：噢！哪一位是她呢？ |
|
Dave ： Wow. Looks like the party is in full swing.
|
|
|
大卫：看来派对正进行得如火如荼！ |
|
Dave, let's go to buy some lottery tickets.
|
|
|
戴维，我们去买彩票吧。 |
|
Dave: And they're happy with that?
|
|
|
戴夫：那他们心悦诚服吗？ |
|
Dave: Another 1) pep talk? That'll make three this week.
|
|
|
戴夫：又要来精神讲话吗？那就会是这个星期的第三次了。 |
|
Dave: Are you going to answer him?
|
|
|
戴夫：你打算回应他吗？ |
|
Dave: At his last 3) start-up, Bob worked for stock and no salary. They 4) folded and he made 5) zip.
|
|
|
戴夫：鲍伯上回参与的创业公司，他工作的酬劳是股票，不拿薪水。他们的公司倒闭，他半毛也没拿到。 |
|
Dave: Can I 3) spy on you guys from the window?
|
|
|
戴夫：我可以从窗户偷看你们会面吗？ |
|
Dave: Can I use my green pad again to write you admiring notes?
|
|
|
戴夫：我还能再用我的绿色便条纸，写爱慕的话语给你吗？ |
|
Dave: Deirdre and Tony have ①split up.
|
|
|
戴夫:迪尔德丽和托尼分手了。 |
