英汉双语例句-生物医药大词典

The central bank was an i titution that was already in existence, that now could act as agent for the government, combined with what we call fiscal policy, in bringing about full employment, price stability and so on.

中文意思：
大卫梅里特说，中央银行是一个已经存在的机构,现在它可以作为政府的代理，与我们所说的财政政策相配合，以实现全面就业和价格稳定等等。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The central bank said the yuan would be allowed to move in a tight range of 0.3 percent up or down from the previous day's close, the same flexibility China has had, but chosen rarely to use, since it adopted a managed floatpolicy in 1994.			中央银行宣布，允许人民币以前一天收盘价为基准，上下浮动0.3个百分点，但由于人们币从1994年以来采取“浮动管制”政策，浮动很少被采用。
	The central bank should establish a target system and transmission mechanism of monetary policy including asset prices and construct a more efficient monetary policy operation framework.			央行应尽快建立与资产价格监测相关的指标体系，形成考虑资产价格波动因素的货币政策传导机制，构建均衡实体经济与虚拟经济的货币政策操作框架。
	The central bank suggested that Japan's recent economic performance had been slightly worse than it had foreseen in the six-monthly outlook that it had released in October.			央行表示近期日本的经济表现略逊于当局于去年10月份公布的6个月前景预测。
	The central bank supervises and controls money market.			中央银行监督控制金融市场。
	The central bank usually curbs this money-supply growth by borrowing back much of the excess yuan.			央行往往通过收回过多的人民币来控制货币供应量。
	The central bank was an i titution that was already in existence, that now could act as agent for the government, combined with what we call fiscal policy, in bringing about full employment, price stability and so on.			大卫梅里特说，中央银行是一个已经存在的机构,现在它可以作为政府的代理，与我们所说的财政政策相配合，以实现全面就业和价格稳定等等。
	The central bank was an institution that was already in existence, that now could act as agent for the government, combined with what we call fiscal policy, in bringing about full employment, price stability and so on.			大卫梅里特说，中央银行是一个已经存在的机构,现在它可以作为政府的代理，与我们所说的财政政策相配合，以实现全面就业和价格稳定等等。
	The central bank's benchmark lending rate is above inflation in corporate-goods prices, now running at 4.5%.			央行的基本借贷利率高于整体商品价格通膨率，后者现已达到4.5%。
	The central bank's own quarterly Tankan survey of business sentiment, released on December 15th, confirmed that corporate Japan remains upbeat about future profits, with confidence spreading from large manufacturers to smaller firms.			央行在12月15日发布的关于商业情绪的季度短观调查显示，随着商业信心从大企业向小公司蔓延，日本公司对未来收益的预估仍然处于过高的态势。
	The central bankers are not sure what to do next. “Further policy firming may yet be needed to address inflation risks,” they said, but they added that “the extent and timing of any such firming will depend importantly on the evolution of the economic out			央行的家伙们并不确定下一步应该作什么，他们说：“进一步确定的政策也许应该关注于通胀的风险”，但是同时又说：“政策的时机和力度要根据更多的信息所提供的经济运行的表现来确定”。
	The central bankers have clearly been spooked by the recent jump in the “core” consumer price index (CPI).			央行的官员明显是被最近高涨的“核心”消费者物价指数（CPI）吓坏了。