|
There are often many nuclear families in one extended family.
|
|
|
在一个大家庭里经常有很多核心家庭。 |
|
There are often some default messages appearing in my computer, I do not know what to do.
|
|
|
我的计算机经常有出错信息产生,我不知道该怎么办。 |
|
There are one or two minor differences, but they're substantially the same.
|
|
|
有一两个小差异,但是大体上是一样的。 |
|
There are online services that can be accessed only if the rhythm and other characteristics of your typing match a stored template of your “keystroke dynamics”.
|
|
|
有的网上服务系统具有这样的功能:把用户打字的节奏及其它特征与该用户的“击键力学模式”相比对,只有两相符合,系统才允许用户进入。 |
|
There are only 2 choices on the menu : take it or leave it.
|
|
|
菜单上只有两种选择:接受或者离开。 |
|
There are only 205 Sumatran cubs born in Asia and Australia in the past decade.
|
|
|
过去的十年亚洲和澳大利亚仅有205只苏门答腊幼虎出生。 |
|
There are only a few things that truly count for a happy life.
|
|
|
只有少数的事情才真正值得去高兴。 |
|
There are only a few types of antennas that are widely used in GPR systems, such as resistively loaded bow-ties, TEM horns and their modification.
|
|
|
只有几种类型的宽带天线能够用于探地雷达系统中,如电阻加载的蝶形天线、TEM喇叭天线及其变形形式。 |
|
There are only a few unsold pieces.
|
|
|
只有几件商品未售出。 |
|
There are only few real manufactures now and even fewer are really good and honest.
|
|
|
现在只有很少的真正意义上的实力表厂,而诚实的表厂更少。 |
|
There are only five pens to choose from.
|
|
|
只有五只钢笔可供挑选。 |