|
| Then the status of utilization and the reasons of lower utilization rate in China about bamboo was analyzed chiefly, the article also expatiated five pieces of suggestion about how to utilize bamboo high-efficiently and heighten bamboo utilization rate. |
中文意思：
分析了竹材利用率的现状和利用率较低的原因，提出了如何高效利用竹材和提高竹材利用率的五点建议。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
|
|
|
24灵就进入我里面，使我站起来。耶和华对我说，你进房屋去，将门关上。 |
|
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.
|
|
|
12那时，灵将我举起，我就听见在我身后有震动轰轰的声音，说，从耶和华的所在显出来的荣耀是该称颂的。 |
|
Then the sponsor will invite a national each city subway construction conductor department, subway a programming a section, railroad construction, medium the iron tunnel survey design hospital, the railroad department first to investigate design hospital,
|
|
|
届时主办单位将邀请全国各省市地铁建设指挥部、地铁规划部门、铁路建设、中铁隧道勘测设计院、铁道部第一勘察设计院、中铁电气化勘测设计研究院、铁道部第二勘察设计院、中铁一局集团等西安地铁工程承包企业到会参观洽谈。 |
|
Then the spring was coming, and the thumb girl found a little boy who was the same size as herself on a flower. They played together happily.
|
|
|
春天来了，拇指姑娘在花朵上发现了一个和自己一样大的男孩，他们在一起快乐的玩耍。 |
|
Then the stained railway mattresses were deployed over the bunks, and the corridor became a tangle of arms and projecting feet in frayed socks.
|
|
|
之后，铺位上纷纷铺起污迹斑斑的列车床垫，走廊里顿时到处都是胳膊和露在外面、穿着破袜子的脚丫子。 |
|
Then the status of utilization and the reasons of lower utilization rate in China about bamboo was analyzed chiefly, the article also expatiated five pieces of suggestion about how to utilize bamboo high-efficiently and heighten bamboo utilization rate.
|
|
|
分析了竹材利用率的现状和利用率较低的原因，提出了如何高效利用竹材和提高竹材利用率的五点建议。 |
|
Then the steward proceeded to search, beginning with the oldest and ending with the youngest. And the cup was found in Benjamin's sack.
|
|
|
12家宰就搜查，从年长的起到年幼的为止，那杯竟在便雅悯的口袋里搜出来。 |
|
Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.
|
|
|
3那管家心里说，主人辞我，不用我再作管家，我将来作什么。锄地呢，无力。讨饭呢，怕羞。 |
|
Then the stone began to speak and said, You can bring me back to life again if you will in return give up what is dearest to you.
|
|
|
这一次，石像竟开始说话了，它说道：「国王啊！要是你为我能舍弃你最亲爱的人儿，就能让我复活。」 |
|
Then the strings are pulled so the masts stand up!
|
|
|
接着，拉动绳子，桅杆就竖起来了。 |
|
Then the structure will be complete.
|
|
|
届时基本结构将渐趋完整。 |
|
|
|
