|
The value of the creative industries in what could be described as the developed media-matured countries is rated in the tens of billions of whatever the local currency is to their export earnings and internal income generation.
|
|
|
在这些被称为媒体发展成熟的国家，无论它们的货币是什么，相对它们的出口利润和国内收入总值而言，创造性产业的价值都被估价好几百亿。 |
|
The value of the dollar may fall.
|
|
|
美元的币值可能下降。 |
|
The value of the prototype is that it is a facade—like a Hollywood set, where only the front of the building is constructed.
|
|
|
原型的价值是它是一个门面，就象好莱污的布景设置一样，只有建筑的前面被创建。 |
|
The value of the rand against the dollar (in which commodities are priced) more than doubled between December 2001 and December 2004, offsetting commodity-price increases.
|
|
|
兰特兑美元的价值（商品以此标价）在2001年12月到2004年12月之间已经升值了不止一倍，抵消了商品价格的上涨。 |
|
The value of the research is to carry forward and develop the excellent heritage of Chinese logic.
|
|
|
研究价值，是继承和弘扬中国逻辑的优秀遗产。 |
|
The value of these commitments is now four-to-five times greater than those on exchanges owing to investors' ravenous appetite for financial products that parcel up and repackage risk.
|
|
|
由于投资者对利润的追逐冒险的胃口越来越大，对这种资产重组打包之类的金融产品更感兴趣，此类交易比在场内的交易量还要大4到5倍。 |
|
The value of this cup out of our mind.
|
|
|
我们低估了杯子的价值。 |
|
The value of those shares slid from $40 to under $5 as the telecom industry collapsed. But, Hamid Ansari said, We had enough opportunity to sell enough shares to earn financial independence.
|
|
|
当这家电讯公司倒闭时，那些股票市值从每股四十美元重跌到不到五美元，但哈米德．安沙利说：「我们相机卖了大半持股，才能维持财务独立。」 |
|
The value of true friendship is seldom realized until it is lost.
|
|
|
友谊的真正价值很少能意识到，直到失去了。 |
|
The value of width of the density cavity estimated is similar to the experimental result.
|
|
|
结果表明，数值分析仍是探究强朗缪尔湍动真实物理图像的一个有效途径。 |
|
The value of your assistance is inestimable.
|
|
|
阁下鼎立相助之功不可胜言。 |
