|
Nobody had that many concerts.
|
|
|
没有人，可以开过那麽多演唱会。 |
|
Nobody had the nerve to tell him the truth.
|
|
|
没有人有勇气告诉他真相。 |
|
Nobody has been there before.
|
|
|
以前从没有人去过那里。 |
|
Nobody has ever set foot on that island.
|
|
|
没有人曾经登上过那个岛屿。 |
|
Nobody has ever solved this problem.
|
|
|
没有人曾解决过这个问题。 |
|
Nobody invited him, but he somehow managed to ring in on our party.
|
|
|
没人邀请他，可是不知怎的他还是设法来参加我们的社交聚会。 |
|
Nobody is allowed to hunt here.
|
|
|
此处禁止打猎。 |
|
Nobody is as sophisticated as a boy of nineteen who is just recovering from a baby- grand passion.
|
|
|
谁也不会象十九岁的男孩子那么别扭，他是刚刚要从“大幼儿病”恢复过来的嘛。 |
|
Nobody is expected to buy gifts or to take their significant otherout to eat in a fancy restaurant.
|
|
|
没有人被指望买礼品或邀“他们很在乎的那个人”到一家高级餐馆吃饭。 |
|
Nobody is expected to buy gifts or to take their “significant other ” out to eat in a fancy restaurant.
|
|
|
没有人会去买什么礼物或是带着他们“重要的另一半”到一个有品位的餐厅去用餐。 |
|
Nobody is joyful or suffering all the time.
|
|
|
可是，没有一个人是永远欢乐或悲伤的。 |
