|
Even if you do chop it, what can you get?
|
|
|
而且即使斩破了又如何？ |
|
Even if you don't agree with me, you mustn't rock the boat at this critical time.
|
|
|
即使你不同意我的观点，你也不要在这关键的时候闹乱子。 |
|
Even if you don't like one of the players you should not boo and hiss at them.
|
|
|
即使是你不喜欢其中的一个球员，你不应该对他们发出嘘声。 |
|
Even if you don't really have a bf, it's always wise to prepare a condom.
|
|
|
即使你真的没有男友，备一只安全套也不多余.。 |
|
Even if you forego home cooking for a restaurant meal, you can be sure to find roast turkey on the menu just for the holiday.
|
|
|
即使外出用餐，你也可以发现为了应景，餐厅的菜单上一定会有道烤火鸡。 |
|
Even if you go and fight courageously in battle, God will overthrow you before the enemy, for God has the power to help or to overthrow.
|
|
|
8你若一定要去、就奋勇争战罢．但神必使你败在敌人面前、因为神能助人得胜、也能使人倾败。 |
|
Even if you had the best things to the world，Perhaps these things will never be ；In any case, you had better things to the world.
|
|
|
即使把你最好的东西给了这个世界，也许这些东西永远都不够；不管怎样，把你最好的东西给这个世界。 |
|
Even if you have applied the Per Line Blockingfunction, you can still display your phone number on particular calls simply by pressing 1357to deactivate the blocking before dialing the number.
|
|
|
倘若阁下欲在致电前暂时取消「完全停止示号」功能，可按「1357」启动「按次示号」功能。 |
|
Even if you have not install window95 yet, you can still open a readme file.
|
|
|
就算你还没安装Windows95，你仍然可以打开一个自述文件。 |
|
Even if you saw him pick up the money, you can't be sure he stole it.
|
|
|
就算你看见是他拾起的钱，你也不能肯定钱就是他偷的。 |
|
Even if you start with something (like a bump on a rotating neutron star) that gives off a perfect sine wave signal, it won't stay that way by the time it gets into the data stream.
|
|
|
即使你开始时探测到一个完美的正弦波信号，等到记录它的时候可就是另外一个样子了。 |
