|
Mark is one up on Louise.
|
|
|
马克比路易斯略胜一筹。 |
|
Mark is so gullible. What a pigeon!
|
|
|
马克很容易上当受骗，真是个大傻瓜！ |
|
Mark location of the holes for the opposite leg and drill three more holes.
|
|
|
标注出对面支柱的孔洞位置，并打钻出三个孔。 |
|
Mark my words. This time I shall tell you mother.
|
|
|
留心听着，这次我该告诉你妈妈了。 |
|
Mark out one road for the sword to come against Rabbah of the Ammonites and another against Judah and fortified Jerusalem.
|
|
|
20你要定出一条路，使刀来到亚扪人的拉巴。又要定出一条路，使刀来到犹大的坚固城耶路撒冷。 |
|
Mark out the mask along its contour with Polygonal Lasso Tool.
|
|
|
使用多边形套索工具将面膜部分抠出来吧。 |
|
Mark peered over the fence into the backyard. Let's ask for a tour,he said.
|
|
|
马克的视线越过围栏，落在了后院。“我们要求进去看看吧，”他说。 |
|
Mark plunked the heavy suitcase down at the station.
|
|
|
马克在车站把沉重的箱子砰地一声放在地下。 |
|
Mark proved to be a very competent manager.
|
|
|
（马克证明了自己是一个很能干的经理。） |
|
Mark puts making more money for the purchase of a new car high on the list when it comes to goals for his not-so-distant future.
|
|
|
当谈到近期目标时，马克总是将挣更多的钱来购买一辆新车放在首位。 |
|
Mark shown as below in addition to the port of destination, package number, gross and net weights, measurements and other marks as the Buyer may require stenciled or marked conspicuously with fast and unfailing pigments on each package.
|
|
|
卖方负责在每件货物上用牢固的不褪色的颜料明显地刷印或标明下述唛头，以及目的口岸、件号、毛重和净重、尺码和其他买方要求的标记。 |
