|
While I will not focus too much on net social benefit in this lecture, I will stress that an analysis of this goal uses the same methodology as does an analysis of profit maximization. |
中文意思: 由于这个讲座并不是侧重于纯社会受益,我仅在此强调要用分析利润优化同样的方法来分析这个问题。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
While I was standing and coming to myself I suddenly caught sight of my revolver lying loaded, ready - but instantly I thrust it away!
|
|
|
突然间,当我站着慢慢清醒过来时,——那支子弹上了膛准备好的手枪倏地扑入我的眼帘,可我一把将它推开了! |
|
While I was swimming, the phone rang.
|
|
|
正当我在游泳的时候,电话响了。 |
|
While I was waiting for her, I killed time by looking in the show window.
|
|
|
我等她的时候, 以浏览陈列窗而消磨时间。 |
|
While I was watching TV, he was writing letters.
|
|
|
当我看电视的时候,他正在写信。 |
|
While I was watching TV, the bell rang.
|
|
|
(我看电视时,铃响了。) |
|
While I will not focus too much on net social benefit in this lecture, I will stress that an analysis of this goal uses the same methodology as does an analysis of profit maximization.
|
|
|
由于这个讲座并不是侧重于纯社会受益,我仅在此强调要用分析利润优化同样的方法来分析这个问题。 |
|
While ISOS doesn't own or operate its own aircraft, it has a finely tuned system that boasts the use of 12 fixed-wing aircraft configured expressly for use as air ambulances and strategically positioned in five locations around the world.
|
|
|
ISOS虽然没有自己的飞机或驾驶员,却拥有一套精密完善的系统,可自由使用十二台定翼机,这些飞机确实仿照救护机规格,并依营运策略需要停放在全球五个地点。 |
|
While India has accused China of occupying territory in Kashmir, Beijing has laid claim to territory in the north-east Indian state of Arunachal Pradesh.
|
|
|
印度指责中国占领克什米尔领土,北京则宣称印度东北部的阿鲁纳恰尔邦为中国领土。 |
|
While Israel dwelt in Shittim, the people began to commit fornication with the daughters of Moab.
|
|
|
1以色列人住在什亭,百姓与摩押女子行起淫乱。 |
|
While January sees the world football community back from well-earned holidays, the Local Organising Committee (LOC) for the 2007 FIFA Women's World Cup in China paid a visit to Wuhan, one of the five venues for this year's world showpiece and hosts for t
|
|
|
当世界足球在一月份度过了一个完全应当的假期后,中国2007女足世界杯组委会造访了五个承办城市之一和抽签仪式承办地-武汉。 |
|
While Japan was merely sounding shrill, China encouragingly said it was sending a high-ranking delegation to Pyongyang to talk reason.
|
|
|
当日本的声音听起来很刺耳时,令人鼓舞的是中国说他正派一个高级代表团去平壤寻找原因。 |
|
|
|