|
He greased the machine carefully.
|
|
|
他仔细为机器加润滑油。 |
|
He greeted her with a loving hug.
|
|
|
他以一个深情的拥抱来迎接她。 |
|
He greeted his companion politely enough, but inside he was smouldering with jealousy.
|
|
|
他虽然表面上很有礼貌地同他同事打招呼,但心里却充满了妒忌。 |
|
He greeted his friends on their balconies, and I longed for the peddler's toys displayed on the sidewalks.
|
|
|
他问候阳台上的朋友,而我渴望人行道上小贩展示的玩具。 |
|
He greeted me with a stream of abuse.
|
|
|
他见到我就连声辱骂。 |
|
He greeted the jeweller for whom he worked with a listless turn of his hand.
|
|
|
他无力地扭了下头,和他的珠宝店老板打招呼。 |
|
He greeted us warmly in his usual friendly fashion .
|
|
|
他以他惯有的友好方式热烈欢迎我们。 |
|
He greeted us warmly in his usual friendly fashion.
|
|
|
他以其一贯的友善方式热烈问候我们。 |
|
He greeted us with a nod.
|
|
|
他点头向我们打招呼。 |
|
He greeted us with an expansive gesture (eg he stretched his arms wide) and a wide smile.
|
|
|
他手舞足蹈笑逐颜开地迎接我们. |
|
He greeted us with civility.
|
|
|
他很有礼貌地迎接我们。 |