英汉双语例句-生物医药大词典

New research suggests that tobacco not only promotes cancer development, but also helps early cancer cells evade detection by the immune system, which might otherwise mop up harmful cells before they reproduce and spread.

中文意思：
新的研究表明，烟草不仅会促进癌症的发展，而且还能帮助早期的癌细胞逃避人的免疫系统的检测，而这种检测有可能在癌细胞繁殖和扩散之前就将其消灭。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	New research now suggests that even if the commercial is made sexually enticing, people still fail to remember it.			最近的研究表示，尽管广告可以做得相当性感引诱，人们依旧转眼即忘。
	New research shows how the pliant animals create such a stiff limb.			现在，研究显示了这种软梯动物时如何形成这样有力的肢体。
	New research shows that an understanding of entrepreneurship calls for the matching of contextual factors with individual experiences and the preferences borne out of them.			一项新的研究表明，需要把个人的后天经历与先天倾向等因素综合起来，才能真正了解企业家精神。
	New research suggests a midday siesta may reduce a person's risk of death from heart diseaseheart disease, possibly by lowering stressstress levels.			新的研究显示中午小睡可能通过降低压力水平来降低个体的心脏相关疾病的死亡风险。
	New research suggests that the increasing reach of fair-value accounting might be a mixed blessing.			最新研究表明公允价值会计的使用范围的扩大可能是一件好坏掺半之事。
	New research suggests that tobacco not only promotes cancer development, but also helps early cancer cells evade detection by the immune system, which might otherwise mop up harmful cells before they reproduce and spread.			新的研究表明，烟草不仅会促进癌症的发展，而且还能帮助早期的癌细胞逃避人的免疫系统的检测，而这种检测有可能在癌细胞繁殖和扩散之前就将其消灭。
	New results about the existence of the positive solutions to a singular integral equation are obtained in the form of (The equation is abbreviated), t ∈(0, 1), in the boundary layer theory.			摘要对边界层理论新结果中出现的一类奇异积分方程(方程式略)，t∈(0,1)进行讨论，并得出了上述方程在λ∈(1/2,0)上正解存在性的新结果。
	New rib and lug type pattem ensures an excellent compositive performances,liwer rolling resistance,high-speed riding ability,heat-resistance,wearability.			纵横混合花纹具备优越的综合性能，滚动阴力低，行驶速度快，优良的耐热和耐磨耗性能，有很高的经济实用性。
	New roads are needed, but with climate change rising up the agenda there will be no shortage of arguments against them.			修建新路固然必要，不过随着气候变化问题的逐步升温，反对的声音也会不绝于耳。
	New roads should conform to their technical standards in grading.			新建公路应当符合技术等级的要求。
	New sample receive but quality nothing better price increase unacceptable.			新样品已收到，质量不太好，“加价”无法接受。