|
You know it seems kind of sneaking . Locking her up in town and then coming out here and trying to get her own house to turn against her !
|
|
|
你知道这样做似乎有点鬼鬼祟祟，把她关在城里，然后到这儿来想让她自己的房子转而与她作对。 |
|
You know it's love when you want to keep holding hands even after you're sweaty.
|
|
|
当你手心出汗时,还想攥紧那人的手,这时你就明白,你恋爱了. |
|
You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.
|
|
|
你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易. |
|
You know it's newly made only by pictures.You're so smart.And : Where is the moulding trace?
|
|
|
看照片就知道新做，太厉害了，还有：翻砂痕迹在哪？ |
|
You know just enough Taiwanese to embarrass someone who's talking about you.
|
|
|
你懂的台语刚好足以让议论你的人尴尬。 |
|
You know more about the world's inequities than the classes that came before.
|
|
|
你们比以前的学生，更多地了解世界是怎样的不平等。 |
|
You know my reproach and my shame and my dishonor; All my adversaries are before You.
|
|
|
诗69:19你知道我受的辱骂、欺凌、羞辱．我的敌人都在你面前。 |
|
You know police and tax officials by name.
|
|
|
知道警员和税务员的名字。 |
|
You know pretty much about Wenzhou.
|
|
|
你对温州很了解呀. |
|
You know pretty much about Wuhan.
|
|
|
你对武汉很了解呀. |
|
You know putting the phone and the camera together, bringing the wristwatch a camera together, and it'll be completely up to the market to decide exactly how they'd like to see these things packaged.
|
|
|
你想想,把电话和照相机组合起来,把手表和照相机组合起来,完全接照市场的要求来确定如何包装这些东西。 |
