|
Therefore once more I will astound these people with wonder upon wonder; the wisdom of the wise will perish, the intelligence of the intelligent will vanish.
|
|
|
14所以我在这百姓中要行奇妙的事，就是奇妙又奇妙的事。他们智慧人的智慧，必然消灭，聪明人的聪明，必然隐藏。 |
|
Therefore one must be careful, and assess any new encounter as to whether such a relationship is really in one's best interest as an ascending human.
|
|
|
因此你必须小心，并对任何新的相遇者作出评估，看看这样一份关系是否是你作为一个提升者而真正最感兴趣的。 |
|
Therefore one will continually be searching for gaps in the field or schisms, releasing more attachment from the etheric body, burning off more karma with the kundahlini, repairing and expanding the ascending energy field, releasing unnecessary machinery,
|
|
|
因此，你将会持续搜索能量场中的裂缝或分裂，释放更多以太体上的连线，用昆达里尼烧掉更多业力，修复并扩展提升的能量场，释放不需要的机器，并在身体中构建一个不断增长的水晶生物体。 |
|
Therefore our club specially established network computing interest group and in virtue of this platform we can communicate and learn more conveniently.
|
|
|
我们俱乐部为此专门成立了“网络计算兴趣小组”，大家可以借助这个平台更加方便的交流和学习。 |
|
Therefore over you the heavens withhold their dew, and the earth withholds its yield.
|
|
|
10所以为你们的缘故，天就不降甘露，地也不出土产。 |
|
Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.
|
|
|
耶11:14所以你不要为这百姓祈祷、不要为他们呼求祷告．因为他们遭难向我哀求的时候、我必不应允。 |
|
Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for I will not hear thee.
|
|
|
16所以，你不要为这百姓祈祷。不要为他们呼求祷告，也不要向我为他们祈求，因我不听允你。 |
|
Therefore prescriptiveness of justice means rightness, reasonableness and legality of ideas, systems and actions of human beings' distribution of various benefits (duties).
|
|
|
因此，正义的规定性就是人类分配各种权益（义务）的观念、制度和行为的正当性、合理性与合法性。 |
|
Therefore pride is their necklace; they clothe themselves with violence.
|
|
|
6所以骄傲如链子戴在他们的项上。强暴像衣裳遮住他们的身体。 |
|
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
|
|
|
结11:4人子阿、因此、你当说豫言、说豫言攻击他们。 |
|
Therefore prophesy against them; prophesy, son of man.
|
|
|
4人子阿，因此你当说豫言，说豫言攻击他们。 |
