|
Their levels of a hormone called interferon-tau were far lower than normal.
|
|
|
它们体内干扰素υ的水平远低于正常水平。 |
|
Their libraries tend to make an orgy of overloading, giving the same name to dozens of different operations.
|
|
|
人们编写的各种库中,重载泛滥,用一个名字(的方法)去实现许多不同操作。 |
|
Their life consisted of the humdrum activities of everyday existence.
|
|
|
他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。 |
|
Their life has been much improved.
|
|
|
他们的生活有了很大改善。 |
|
Their life is a natrual harmony.
|
|
|
他们的生活自然、和谐。 |
|
Their life is always in a rut. They would either go to work or do cooking and watch TV after work.
|
|
|
他们的生活只是老一套,不是上班,就是回家做饭或看电视。 |
|
Their life together today to draw the most important glass, the most!
|
|
|
今天划下了自己生命中一道最重要的刻痕,今天最好! |
|
Their lifetime can be prolonged if they are repaired with cast tungsten carbide powder.
|
|
|
采用铸造碳化钨修补后,可以延长使用寿命。 |
|
Their liquor gone, They play the harlot continually; Their rulers dearly love shame.
|
|
|
何4:18他们所喝的已经发酸.他们时常行淫、他们的官长最爱羞耻的事。 |
|
Their liquor has ended; They have given themselves up to harlotry; Their rulers dearly love shame.
|
|
|
18他们的酒已经喝尽;他们放纵自己行淫,他们的官长最爱羞耻的事。 |
|
Their little furry legs are spinning furiously, the wheel is turning furiously, but come tomorrow morning, they'll still be in the same cage: great job.
|
|
|
老鼠的小毛腿跑得飞快,小铁轮也转得飞快,可到了第二天早上,他们发现自己依然困在同一个老鼠笼里,那就是:重要的工作。 |