|
Footwear resembling such a slipper.
|
|
|
类似印第安软皮鞋的鞋 |
|
Footwork plays a very important role in tennis at all levels of play. However the more advanced a player becomes footwork becomes even more critical.
|
|
|
在所有水平的网球比赛中,步法都是十分重要的.越是高水平的选手,步法就越重要. |
|
For U, Wand similar type tubes from 4 inches (ND 100) through 8 inches (ND 200) diameter UHF burners are part of a custom designed combustion system.
|
|
|
和相似型号的燃烧管直径从4英寸到8英寸，UHF炉头是常规设计燃烧系统部分。 |
|
For $10 million the United States gains control of the Panama Canal Zone.
|
|
|
1904年的今天，美国用1000万美元获得了对巴拿马运河地区的控制权。 |
|
For $5-500M revenue companies looking for brick and clickfirst tier functionality.
|
|
|
但是，无论如何，这种精神还是值得敬佩和尊敬的。 |
|
For 1.5-yr follow-up, no more microscopic or gross hematuria was found.
|
|
|
经一年半的追踪，再无血尿的发生，本篇报告并讨论不同栓塞物质的优劣。 |
|
For 10 years of my past I was a computer programmer.
|
|
|
在过去的10年里，我一直是个计算机程序师。 |
|
For 100 years, nearly every car has been powered by an internal-combustion engine running on gasoline or diesel fuel.
|
|
|
100年来，几乎所有的汽车都是以燃烧汽油或柴油燃料的内燃引擎为动力来源。 |
|
For 12 days, assisted by family and some women smitten by his legendary physical beauty, Booth relied on smarts, stealth and luck to elude the best detectives, military officers and local police the federal government could muster.
|
|
|
在家人以及一些被其非凡体貌迷倒的女人的帮助下，布斯凭借着聪明才智、诡秘行踪和运气将联邦政府能够启用的最好的侦探、军官以及当地警察一一避开，长达十二天。 |
|
For 12 years, the international community has tried to persuade him to disarm and thereby avoid military conflict, most recently through the unanimous adoption of UNSCR 1441.
|
|
|
12年来，国际社会力劝其消除武器，以避免军事冲突，最近一次努力体现在联合国安理会一致通过的第1441号决议。 |
|
For 12-year-old Roger Kornberg, it was just an annoying commotion in the middle of the night.
|
|
|
对十二岁的罗杰．孔柏格，这不过是半夜一场扰人清梦的骚动。 |
