|
2008 Olympic Games, Beijing will become our country in the solar energy application aspect biggest demonstration window, new Olympic Gamesfully will manifest environmental protection Olympic Games, will conserve energy Olympic Gamesthe new concept, will p
|
|
|
2008年的奥运会,北京将成为我国在太阳能应用方面的最大展示窗口,“新奥运”将充分体现“环保奥运、节能奥运”的新概念,计划奥运会场馆周围80%至90%的路灯将利用太阳能光伏发电技术;采用全玻璃真空太阳能集热技术,供应奥运会90%的洗浴热水。 |
|
2008 spirit is the one of self-exceeding in life.
|
|
|
2008精神/即是对生命自我超越的精神。 |
|
2008 was the latest date for the introduction of full universal suffrage.
|
|
|
全民普选最快可在2008年实施。 |
|
201 We should add a clause regarding arbitration of differences.
|
|
|
我们应该附加一条关于仲裁分歧的条款。 |
|
2010 Open to the public before the launch of World Expo Shanghai.
|
|
|
2010年上海世博会前正式向公众开放。 |
|
202 Command not implemented, superfluous at this site.
|
|
|
命令未被执行,此站点不支持此命令. |
|
202 a working drawing must be clear and complete.
|
|
|
工作图必须简明完整。 |
|
203 Just look at this drawing.
|
|
|
看看这张图吧。 |
|
203The best way to understand the character of a society is to examine the character of the men and women that the society chooses as its heroes or its heroines.
|
|
|
了解社会特征的最佳方式就是研究那个社会所认为的英雄人物的特征。 |
|
204 We agree to i ert a clause giving you a ten-day grace period.
|
|
|
我们同意给你加上一条10天宽限期的条款。 |
|
204 We agree to insert a clause giving you a ten-day grace period.
|
|
|
我们同意给你加上一条10天宽限期的条款。 |