|
The eurodollar market developed during the early 1950s as a result of the Cold War.
|
|
|
欧洲美元市场兴起于50年代初期,是冷战的结果(或:50年代初期,由于冷战的结果,欧洲美元市场逐渐发展起来)。 |
|
The eurozone import growth pointed to a strengthening in domestic demand in the 12-country region, suggesting the economic recovery had become more broad-based.
|
|
|
欧元区进口额的增长表明,在这个由12个国家组成的单一货币区内,内需正不断走强,表明欧元区的经济复苏已更加全面。 |
|
The eurozone member countries have, as a result, been suffering from the double whammyof weak domestic demand and falling global competitiveness.
|
|
|
结果是,欧元区成员国受到疲软的国内需求和全球竞争力下降的“双重打击”。 |
|
The eutrophication of Taihu lake is a representative ecological problem, so it can be controlled by some ecological control. countermeasures, such as resuming aquicolous vegetation, restricting the area of breed aquatics in the Taihu lake, biologically ma
|
|
|
太湖富营养化是典型的生态问题,因此可通过恢复湖泊水生植被,限制湖泊网围养殖面积,实施生物操纵控藻,建设环湖生态农业区,恢复湖滨带生态等生态防治对策加以控制。 |
|
The eval() function evaluates a string and executes it as if it was script code.
|
|
|
方法对赋予的值进行判断,并能执行其中的脚本代码。 |
|
The eval() function evaluates a string as PHP code.
|
|
|
函数的作用是:返回与PHP代码相对应的字符串。 |
|
The evaluating process should be proactive, simple and feasible so as not to bring extra burden to students.
|
|
|
评价过程应积极主动,简单可行,避免增加学生负担。 |
|
The evaluation about small town shows that the matter element analysis is scientific, simple, easy and appropriate to ecological environmental quality assessment of small town in our country.
|
|
|
由于物元分析中的关联度引入了负数,保证了信息的完整性,使评价结果更客观、准确,结果说明该方法是一种科学的、简便易算且特别适合我国小城镇生态环境质量评价的新方法。 |
|
The evaluation and distinguishing of organization culture is a hotspot but also a difficulty in management.
|
|
|
摘要企业文化评价与识别研究是管理学科的热点和难点问题。 |
|
The evaluation and test of a given deliverable may span multiple phases of the project life cycle.
|
|
|
对于一个给定交付产品的评价和测试可能会延续项目生命周期的多个阶段。 |
|
The evaluation and treatment is important for prognosis.
|
|
|
早期治疗方法的选择与疗效预测对于预后十分重要。 |