|
All this protection also comes at a very low cost to both you and your computer.
|
|
|
所有这方面的保护也处于非常低的成本,你和你的电脑. |
|
All this running-for-my-life stuff. What say we break for lunch, take a quick nap and pick it up later? Sound good?
|
|
|
对我正常的,我是说我们要先吃午餐,然后休息一下,之后再谈它?不好吗? |
|
All this should not imply that CUNY is out of the woods.
|
|
|
如此种种，并不表示纽约城市大学已经走出泥潭。 |
|
All this spending is a drain on my savings.
|
|
|
这一切开销是我积蓄流失的原因。 |
|
All this suggested ancient harmonies.
|
|
|
这一切使人感到古代的和谐气氛. |
|
All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
|
|
|
这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 |
|
All this time the cowboys worked in the saddle and slept on the hard ground.
|
|
|
在整个旅途中，牛仔们白天骑在马背上，夜间露宿荒野。 |
|
All this time you have been thinking that we are defending ourselves to you. Before God in Christ we speak; but all things, beloved, are for your building up.
|
|
|
19你们一向以为我们是向你们分诉，我们乃是在基督里当着神面前说话。亲爱的，一切的事都是为建造你们。 |
|
All this time,the operating system is steadily providing display information to the graphics card,directing what will be displaysd on the monitor.
|
|
|
这时，操作系统可以向显示卡提供显示信息，指示显示卡显示什么内容。 |
|
All this took place when Mr Fukui was still in the private sector.
|
|
|
所有的这些发生在福井还在私人部门任职期间。 |
|
All this toughness does not sit well with everyone.
|
|
|
所有这种强硬的做法并非人人都能接受。 |
