|
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
|
|
|
10你这个人,为什么论断弟兄呢。又为什么轻看弟兄呢。因为我们都要站在神的台前。 |
|
But why dwell on that?
|
|
|
但是还去想它干嘛? |
|
But why ignore the most predictable earthquakes to prove that the rest are without order?
|
|
|
但是,为何要忽略最容易预测的地震来证明其他地震是缺乏规律的呢? |
|
But why is it doctor that I am always so nervy, tense and ready to jump on anybody...
|
|
|
可是大夫,为什么我总是感到神经质、紧张、爱发脾气…… |
|
But why is it happening now?
|
|
|
但为什么会发生在这个时候呢? |
|
But why is later thanPOLARIS of TATA?
|
|
|
但是为什么却比TATA的《北极星》迟呢? |
|
But why is this problem becoming more and more serious in spite of the continuous improvement of traffic facilities?
|
|
|
尽管我们不断改进交通设施,为什么交通问题变得越来越严重呢? |
|
But why keep all the women either as slaves in the name of marriage or as prostitutes?
|
|
|
但为何要让所有女人沦为婚姻的奴隶或妓女呢? |
|
But why not prevent such recurrences by using the mesh for the treatment of all primary repairs?
|
|
|
为什么不用补片做所有的原发疝的修补以防止复发呢? |
|
But why should anybody else do so?
|
|
|
但为何其他人也要欢迎这样做呢? |
|
But why should they sleep deeply at all?
|
|
|
但是他们为什么应该深深地究竟睡觉? |